ブエノスアイレス州

非常に住みやすい気候のブエノスアイレス州。温暖で四季があり、安定した降水量がある地域がほとんど。この州の気候地域は主に、乾燥した南西部、涼しい大西洋地域、多湿の北部・東部、最も温暖で湿潤なデルタ地域という4つに分かれる。

北部の夏は温暖多湿であり、日中の気温は28～32 °C、夜間の気温は16～20 °C。秋は快適な気候。冬は涼しく乾燥しており、最高気温は13～18 °C、夜間は2～5 °C。春は風が強く、天気が変化しやすい。熱波の影響で昼間の気温が38 °Cを超えることがあるが、普通はその状態が長く続かず、寒冷前線が雷雨をもたらすとともに涼しくなり、夜間の気温が12 °Cまで下がることも多い。冬に寒波が来ると昼間の最高気温が8 °Cくらいになったり、最低気温が-4 °Cを下回ったりすることがあるが、極端な時は-8 °Cに達する。雪が降ることはあまりないが、過去に何度か雪が積もったことがある。年間降水量は750～1,100 mm。

デルタ地域は北に位置し、また水系の影響があるため、（特に夜間は）若干暖かい。夏の夜は蒸し暑くなりがちで、冬は多湿で霧が出やすく、夜間の気温は概ね4～8 °C。霜が降りることはあるものの、気温が-4 °Cを下回ることはほぼなく、前世紀に雪が降ったことは2回しかない。一年を通して降水があり、年間降水量は1,000～1,300 mm。ブエノスアイレス市周辺の気候は州北部の気候に似ているが、市内の気候はむしろデルタ地域の気候に似ており、霜が少ない。

南西部が最も乾燥しており、気温の変化も比較的大きい。夏は30～35 °Cで暑くなりがちだが、夜間は14～18 °Cで概ね快適。かなり激しい雷雨に見舞われることがあるが、雷雨自体は比較的少ない。基本的に4月、早ければ3月から霜が降り始める。冬は乾燥して涼しく、日中の気温は10～16 °Cで、夜間は-1～4 °C。気温が-6 °Cを下回ることも珍しくなく、-12 °Cを記録した地域もあり、毎日のように霜が降りる。たまに雪が降ることもあるが、基本的に積雪量は少ない。降水量は500～750 mmであり、春と秋の降水量が若干多い。

大西洋地域は非常に穏やかな気候。海は冷たく（夏は17～20 °C）、真夏になるまでの間、涼しい海風が吹くことが多い。最暖月の平均気温は25～27 °Cだが、夜間の気温は12～16 °Cであり、暑い内陸部にとっては涼しいひと時。秋の間は雨が降りやすい。冬は強風が吹く時や寒い時があり、平均気温は10～15 °C、夜間の気温は1～5 °C。霧雨が降って気温が7 °C前後で安定する時期が長く続くこともある。霜は降りやすいが気温が-5 °Cを下回ることはほとんどない。時々雪が降ることはあっても、積もるのは数年に一度。降水量は700～950 mm。シエラ・デ・ラ・ベンターナの標高は最高地点で1,200 mであり、（特に夜間は）涼しい。

パンペロという西風が州を通過することがある。毎年、ほぼ8月30日にスデスターダ（Sudestada）という現象によって嵐（サンタ・ローサが有名）が発生して気温が下がる。[原文から翻訳]